マルタ語

マルタ語は、マルタ共和国で公用語として話される言語。

欧州連合の公式言語の一つ。純言語的にはアラビア語のアーンミーヤの変種の一つとする説が有力だが、ロマンス系語彙の借用が多いことから、純粋に言語学的な観点からも別言語とする学者もいる。

マルタ島を長く支配していたアラブ人によってもたらされたアラビア語を基礎に成立した、ヨーロッパ圏唯一のアフロ・アジア語族-セム語派の言語である。

アラビア語のアーンミーヤの中では、マグリブ方言に最も近い。

イタリア語を筆頭にロマンス系の語彙を多く含み、セム系言語で唯一のラテン文字による正書法を持つ。

それまで公用語であったイタリア語に変わり、1936年に英語と並んでマルタ共和国の公用語に採用された。

今日では、約60万人の話者がいる。

オーストラリアやアメリカ合衆国、カナダへ移民した人々の間でも使われている。
update:2010年03月13日